卡通世纪漫谈 >> 大话闲聊 >> 《千与千寻》国语配音引热议!阵容豪华,让人第一次想看非日语版

版块公告:
暮人:《千与千寻》国语配音引热议!阵容豪华,让人第一次想看非日语版

还有不到10天时间,那部被称之为进入21世纪以来最为伟大的日本动画《千与千寻》便要被正式引进国内了。

隔夜君犹记得去年年底的时候同为吉卜力动画《龙猫》在国内上映的盛况,这样一部或别了30年之久,已经遭到了动漫迷们观看无数遍的日本动画竟然也能够在《海王》《蜘蛛侠:平行宇宙》等等大作同在的12月份共计斩获到了1.7亿的票房佳绩,成功将年度日漫大作的《柯南:零的执行人》给远远的抛离,实力可见一斑。

《龙猫》的小插曲足以昭示宫崎骏的票房号召力,也足以确证吉卜力动画在国内动漫迷心目中的神圣而不可被取代的位置。

如是说来,或许这个夏季国内的最大票房黑马并非是所谓的《哥斯拉2》,也绝不会是质量已经烂透到苍穹之上的《X战警:黑凤凰》(要知道这两部作品可都花费了2亿美元呢),而很有可能会是这部迟到了18年之久的史诗级巨作《千与千寻》呢。

毕竟就在今天,仅仅因为“国语配音阵容”的公布,《千与千寻》又再度被推举上了微博热搜榜单之上了---

如今的热度已经排列到了第11的位置,而且留意后方带有的“沸”字,相信在接下来的时间当中仍旧会得到继续上升的可能性呢。

但是问题来了,对于一部日本动画来说,观众喜欢的不应该是原版日语的配音吗?基本过往在国内上映的日漫作品凡上国语配音都势必会遭到动漫迷们的揶揄哦(不妨想想3月份上映的《夏目友人帐》,多少小伙伴被所谓的“原版”坑进国语场了?),但为何《千与千寻》却能够引惹起如此高企的舆论轰动呢?

其实答案也并不难以明白,说白了就是这3个字:“豪华啊!”

从上方热搜话题内容可以依稀看到此次的国语配音阵容邀请了周冬雨这位实力和颜值齐双飞的影后来给“荻野千寻”配音。而对于男主白龙来说,也同样安排了人气明星井柏然。

为何会挑选这两位大牛?这在隔夜君看来一定和他们在去年主演过刘若英的处女大作《后来的我们》有着密切联系吧---两人在剧中饰演一对患难与共的情侣,但最终因为命运使然而惨痛分离了。

另外,我们也能够看到锅炉爷爷和汤婆婆钱婆婆的配音安排给了“田壮壮”“王琳”,而这两人从下方的两幕cosplay艺术照中也能够明确的感受到形神具备的气质,相信剧中的声音配置也能够达到一定的悦耳高度吧。

不过,不得不说的还的属无脸男的声优安排---彭昱畅。

这个设定确实有点儿惊吓到我了,毕竟众所周知无脸男在整部动画中几乎没有发出过声响的,顶多也就是哼哈了几句而已,而如今剧组却为了这几句声响,寻找到了如今在影视行业星途闪耀的彭昱畅来担纲(曾参与《都挺好》《演员的诞生》《闪光少女》以及现象级口碑大作《大象席地而坐》的主演席位),这难道还不能够称之为小题大做了吗?

但从侧面去看,这也未必不是剧组对于《千与千寻》动画的看重呢---不惜耗费重金,也希望能够带予国内观众最为高质量的享受。

好了,看过上面的豪华阵容之后你们又有何感想呢?是否还会如同往昔一般认为日本动画就必须去支持日语原音呢?亦或者说已经被这系列实力派明星所感染,希望去支持一下国语版本了?

其实在隔夜君看来此等“犹豫”也只是一个伪命题罢了,毕竟在如今的电影市场之上,购买一张电影票的价格不就只是20-30块的事情吗?

用的了纠结,用的了彷徨吗?

反正在过去18年时间都已经看过《千与千寻》无数遍了,那接下来多看一遍还是两遍又能有什么本质上的区别呢?

好了,至于剩余其它配角的配音究竟会安排哪些大咖来参与呢?(包括千寻父母,包括坊宝宝等等)这个问题就留待我们在6月21日到来之后方才好好探索吧。

今天内容就到这里,欢迎在下方评论区发表你们的看法。

请收藏和转发,谢谢!

发表于:2019-06-17 09:21:08  
收藏 (0) | 

0


暮人:

 回复    2019-06-17

【共2 条】

·生活信息交流 八褂闲聊 随便谈谈

·26个主题  ·8个回复

·版主: 鸡翅膀


  • ·在线总数:2323
  • ·游客:2322
  • ·在线会员:1
  • ·注册会员数:20533
  • ·发贴总数:299
  • ·今日:0
  • ·昨日:0
  • ·最高:26